中華入門

LEDを使用した信号機

新設される信号機のほとんどはLEDライトです。 LEDを使用した信号機の良い点は、視認性が良いです。特に、赤信号、青信号が従来の信号機よりも明らかに見えます。信号無視するつもりはなくても赤信号を見落としてしまう人もいるようです。これは出会い頭事故の原因があったので、信号機の誤りをなくすための有効な信号がされています。
LEDランプに対抗することができる光源のHIDランプがあるようだが、私はついぞ利用されているところを見たことがない。 HIDランプは広いところで使用向いていると説明されるため、これまで大型店舗の照明がこうなのかもしれない。とはいうものの、見た目は通常の蛍光灯とは一線をクリックして辛いので、たとえ使用されていても気づかない。
2011年10月7日、江蘇省洪澤県で上海ガニの運動会が開かれた。チャイナフォトプレスが伝えた。

【その他の写真】

江蘇省の洪澤県はカニの主要産地の一つである。この地域は上海ガニの養殖が盛ん。当日、200人以上の職人たちが「カニ選手」を連れて会場に現れた。

運動会の種目は「走る」「網引き」「登る」「重さ比べ」など。試合を通して養殖職人たちは、カニの品質向上方法などをめぐる情報交換ができるようになったという。

動物の運動会を見た人はいても、カニの運動会を見た人はあまりいないせいか、観客が大勢集まっていた。（翻訳・編集/kurenai）


【関連記事】
＜ビックリ中国事情＞数千人の観光客がトマトまみれに！一体何があった？
＜ビックリ中国事情＞中国一背の低い男性
＜ビックリ中国事情＞5万円のパワーアームドバンブルビー！
＜ビックリ中国事情＞大学生が作ったペットボトルの船
＜ビックリ中国事情＞中国の天安門は一つだけじゃない？


　＜中国証券報＞国家能源局が工業情報化部などと共同で、液化天然ガス（LNG）車への改造方法に関する標準をまとめていることが、このほど同局油気司の関係者の話で明らかになった。11日付中国証券報が伝えた。

　広匯股フェンの関係者によれば、エンジン出力360馬力の大型トラックが年間10万キロを走行する場合、LNG燃料はディーゼル油に比べ約10万元も節約できるという。LNGトラックに改造するには8万元ほどかかるが、1年で費用を回収した後は燃料コストが40％も削減できると人気だ。
　
　しかし改造に関する規定が整っていないことから、エンジンをLNG用に改造すると車検をクリアできない場合があるため、本格的な普及に向けて、早急な改善と業界標準の制定が求められていた。
　
　また貨物船においてもLNG燃料への転換が進んでいる。現在、中国石油集団のLNG船が長江流域で試験運行を行っており、この結果を元に当局がLNG船に関する標準を制定する見通しだ。
　
　業界では、LNGに関する標準が定まれば、LNGを生産する中国石油、中国石化、広匯股フェンなどのエネルギー企業に大きな利益をもたらすと期待が寄せられている。（編集担当：浅野和孝）

【関連記事】
世界最強の通貨「円」、中国経済にも悪影響
じわじわ減速する中国経済、マクロ政策大きなヤマ場
人民元は5年内に自由化、国際決済通貨になる＝中国人民銀委員
「中国経済ハード・ランディング」は心配し過ぎ―米証券エコノミスト
石炭需給ひっ迫ようやく改善も、危うい綱渡り続く


　＜中国証券報＞上海財経大学応用統計研究センターが10日に発表した2011年第3四半期（7−9月）の投資マインド調査によれば、上海市の個人投資家の投資信頼感指数は、前期を10．42ポイント上回る104．14ポイントに達した。11日付中国証券報が伝えた。

　企業経営者や機関投資家を含めた投資家全体の投資信頼感指数は、前期より3．34ポイント減の110．02ポイントで、連続4期の減少となった。
　
　このうち企業経営者の投資信頼感指数は、前年同期比5．82ポイント減の116．5ポイントで、前期より10．75ポイントも悪化した。機関投資家の投資信頼感指数は同5．58ポイント減の106．03ポイントで、前期より2．39ポイント下回った。

　また同期間中の投資環境に対する投資信頼感指数は、前年同期比を9．29ポイント下回る115．75ポイントで、前期より10．84ポイント悪化している。（編集担当：浅野和孝）

【関連記事】
世界最強の通貨「円」、中国経済にも悪影響
じわじわ減速する中国経済、マクロ政策大きなヤマ場
人民元は5年内に自由化、国際決済通貨になる＝中国人民銀委員
「中国経済ハード・ランディング」は心配し過ぎ―米証券エコノミスト
石炭需給ひっ迫ようやく改善も、危うい綱渡り続く


　【ワシントン＝柿内公輔】米議会上院は１１日、総額４４７０億ドル（約３４兆円）規模の雇用創出法案の修正案を否決した。審議入りに必要な６０票に満たなかったためで、事実上廃案となった。米経済の喫緊の課題である景気対策の柱だった雇用創出法案でつまずき、オバマ政権には痛手となりそうだ。

　雇用創出法案は、減税やインフラ整備を通じた雇用拡大策が柱で、大統領自ら議会に提案したが、富裕層向け増税に対する反発が野党共和党だけでなく、与党民主党にも広がった。

　否決された修正案は、対策の財源となる増税措置について年間所得が１００万ドル以上の富裕層に絞り課税を上乗せした。大統領の原案に比べ、増税対象を超高所得者に限定したが、支持が広がらなかった。

　修正案の否決を受けて、大統領は同日、「まだ闘いが終わったわけではない」との声明を発表。法案を個別の項目に分けて、改めて個々の法案の早期可決を目指す考えを示しており、民主党指導部のリード上院院内総務らに協力を仰ぐ考えだ。

　しかし、増税や財政支出拡大に抵抗する共和党は下院の過半数を占め、法案内容の大部分に反対する構えで、合意できても一部にとどまる見通しだ。

　もともと修正案も議会を通過する見込みは乏しかったが、与党が主導権を握る上院でも否決されたことで、大統領の求心力の低下が懸念されそうだ。

【関連記事】
「暮らしが良くなっているとは思わない」　劣勢認めたオバマ氏
米台武器売却問題　釈明に追われるオバマ政権
格差是正デモ　ホワイトハウス前で逮捕者も　
「オバマの戦争」正念場　タリバン掃討に自信も戦況は一進一退
人民元相場操作で不利益　オバマ氏、中国を批判
ソフトバンクとａｕ、価格戦争