中華入門

コンピュータの修理は、安くすることができます

企業や家庭で何気なく当たり前のように使用されているPCも他のマシンと同様に、いつかは故障。ある偉大な僧侶は、"形あるものは必ず部署はありません"と言ったという。故障をすると、メーカーの故障受付電話して修理費の大きさに驚愕している人は多い。たとえば、ハードディスクが壊れて新品と交換するには、4万〜5万円くらいかかるだろう。場合によっては、新しいPCを買って治そうとしても不思議ではない。しかし、救いの手です。インターネット上でコンピュータの修理をキーワードで検索してみるとよい。先にあげた金額よりはるかに安く修理できることが分かる。保証期間が過ぎたコンピュータの修理はメーカーではなく、これらの業者にお願いすれば良いだろう。
最近、休日にはドラゴンネストオフラインの仲間とドラゴンネスト公認のインターネットカフェに通っています。この認定のPC部屋で10分プレイするたびに、1つのDNのメダルを受けることがあるんですよ。このDNのメダルをアイテムと交換します。場合によってはインターネットカフェもいいものですね。ジュジュ好きな私には最高のプレイスポットです。
【ソウル21日聯合ニュース】日本の広島市立大学の金美景（キム・ミギョン）准教授は21日、ソウル・峨山政策研究院で「2011年日本と北朝鮮の安保および国防争点」をテーマに発表を行い、「日本は北朝鮮核問題が解決できないことをよく知っており、米朝関係の回復で北朝鮮の核に対応できると判断している」と主張した。
　北朝鮮核問題をめぐる6カ国協議について、「一度も実際の効果を出したことがない失敗した枠組み」だと評価。その上で、北朝鮮の射程圏内にある日本でさえも、6カ国協議ではなく米朝関係の回復が現実的方策だとみていると主張した。
　その証拠として、日本が6カ国協議で解決が難しい拉致被害者問題を提起し続けていることを指摘した。日本は拉致問題を「テロ」と定義し米国との関係を深めることに利用しており、北朝鮮は拉致した日本人を利用し、日本の行動を調整しようと考えていると強調した。
　また金教授は、日本は対外的には反核平和主義を唱えているが、実際には平和憲法改正を試みたり、核技術の開発などを行っていると指摘した。
　沖縄をはじめ日本列島周辺での共同海上防衛訓練強化など、日本の変化に留意すべきだとしたほか、6月ごろ開催予定の日米首脳会談後に発表される新日米安全保障共同宣言に注目すべきだと述べた。
hjc@yna.co.kr

北朝鮮人民軍の上級者が階級の低い女性軍人や他の指揮官の妻を対象に性暴力を加えることが少なくないことが分かった。 さらにこうした行為が犯罪として扱われない場合もあるという。 こうした事実は、２１日に社会福祉共同募金会の講堂で開かれた「北朝鮮人民軍兵営の生活と人権」という学術セミナーで公開された。 この席にはチェ・ヒギョン元人民軍空軍司令部指導員、人民軍第５軍団タンク部隊に服務したベク・ファソン氏、パク・ミョンホ元人民軍大尉、北朝鮮戦略情報サービスセンターのイ・ユンゴル代表（北朝鮮護衛司令部勤務）らが出席した。

チェ氏は「人民軍内では女性の胸を見て『小さい』『大きい』などの発言を何ともなくする」とし「韓国に来てからこういう言葉が性暴力であることを知った」と話した。

イ・ユンゴル代表は「北朝鮮人民軍で上級者が女性軍人の胸を触る行為は犯罪にもされなかった」と主張した。 イ代表は「人民軍の上級軍人が女性軍人に『一度一緒に寝よう』などと話すことも普通に起きている」と伝えた。 こうしたセクハラや性暴力は１９９０年代以前は必ず上部に報告しなければならなかったが、最近は連帯責任を恐れて報告しないなど、人民軍内の規律がかなり緩んでいるということだ。 こうした規律の弛緩は性犯罪を蔓延させ、さらには処罰もされない状況になっているという。 実際にイ氏はこうした事例を公開した。 最近、ある政治委員が女性指揮官と下士官、そして後方軍官の妻に性暴力を加えたということだ。 この政治委員はわいろで処罰を逃れ、他の部隊に異動させられて終わったと、リ代表は伝えた。

ベク・ファソン氏は人民軍が住民を相手に食糧を組織的に収奪していると主張した。 ベク氏は「北朝鮮の住民が収穫した穀物の大部分は人民軍の兵糧として奪われる。このため住民は主のいない協同農場などを利用してトモロコシや豆を裁培するが、これまでも人民軍に奪われている」と伝えた。 ベク氏は「最近メディアは、北朝鮮軍が塩汁も食べれず栄養失調で餓死していると報道をしているが、そういうことは以前からあった」と話した。

１９９０年代半ば以降、北朝鮮では相当数の軍人が餓死しているという。 学術大会を開催した北朝鮮戦略センターは「栄養失調と厳しい軍事訓練で女性軍人の生理がとまる事態まで生じている」と公開した。

【関連記事】
韓国国防白書「北朝鮮政権と北朝鮮軍は敵」…事実上の主敵概念復活
飢えた北朝鮮軍人、塩をおやつ代わりに
北朝鮮軍「南北軍事実務会談操り上げよう」
北朝鮮軍、食糧支援要求は軍用米補充のため？
「北朝鮮軍の集団抗命、保衛司令部が鎮圧」


　［トリポリ　２１日　ロイター］　ロイター記者によると、リビアの首都トリポリで２１日、中央政府の建物が炎上している。記者は「人民ホールが燃えているのが見える。消防士が消火作業を行っている」と語った。

【関連記事】
【特集】拡大する反政府デモ
駐印リビア大使が辞任、リビア政府のデモ隊弾圧に抗議
再送：リビアで軍の一部が反体制派支持に、イエメンなどもデモ拡大
リビアで軍の一部が反体制派支持に、イエメンなどもデモ拡大
リビアで武装集団が韓国企業の建設現場襲う、18人負傷


2011年2月21日、香港株式市場でハンセン指数は前日比109．82ポイント（0．47％）安の23485．42ポイント、本土企業株で構成されるH株指数は91．15ポイント（0．72％）安の12651．38ポイントと4日ぶりに反落した。売買代金はメインボード全体で618億4900万香港ドル。

中東情勢の不透明感が強まるなか、海外動向に影響されやすい銘柄が下げを主導した。中国人民銀行（中央銀行）が先週末に預金準備率引き上げを発表したことも警戒された。（翻訳・編集/東亜通信）

【関連記事】
＜中国株＞21日＝反発、預金準備率引き上げは織り込み済み
＜香港株＞18日＝3日続伸、元高メリット株に買い
＜香港株＞17日＝続伸、内外株高を好感
日本の若者、製造業には興味なし＝メイドインジャパンの衰退は人材不足が原因―英経済誌
ネットに「中国のジャスミン革命起こそう」の呼びかけ＝13都市が候補地、解放軍は厳戒―中国